文/《洛杉矶时报》T.J.西默斯

    这个赛季，我花了不少时间来研究“科比是不是拯救者”这个课题，可惜现在我有些后悔这么做。

    不过耐克公司显然毫无疑问，最新的电视广告上周末起铺天盖地：科比和一班NBA球星一身白衣，然后打出一行大字“第二代来了”。

    没有人觉得自打独力扛起湖人之后，科比就迅速地成熟了，甚至可以如其主帅所愿地成为球场上的菲尔·杰克逊，你甚至可以怀疑要是没有奥多姆，他很难成为联盟MVP的竞争者。

    每个人都喜欢投进最后制胜球的英雄，而科比喜欢被喜欢，所以他曾经创造了81分的比赛。但是自那以后，他开始试图转型成无私球员，转变为成熟的领袖。

    于是我们总是看到的是一群“团队球员”奋战三节，无论是否必要，无论面对的是勇士还是黄蜂或者灰熊，然后到了第四节还往往让斯姆什·帕克来投最后一球。

    尽管本赛季斯台普斯的票价降了，可上座率不升反降，因为湖人的篮球变得乏味了。比如按照今晚勇士的防守来看，科比完全单节就拿下25分，可是他没有选择娱乐大众，而是自我控制。

    他还是本场比赛以及湖人几乎所有比赛的最佳得分手，可是湖人球迷似乎已经达成了共识：这样的湖人就算赢了也没劲，何况这样的打法他们也走不了多远。

    更严重的问题是，今早我收到了一位女球迷莎拉的e-mail：“凭什么你迫不及待地把大卫·贝克汉姆称为‘板凳客’(在我的上一篇评论里)，他至少为他的国家队出场90次，而且在两个世界上最好的俱乐部踢球……他将成为我们这座城市的标志！”潘丽娟 编译