好像去了一趟土耳其

    天山网讯（记者王春莲 史纪伸摄影报道）在欢快的音乐声中，一群男人在辛勤劳作，当他们累得满头大汗时，一群美丽的姑娘来了，她们带来了水，带来了酒，男人们满面喜悦，拿起水壶一饮而净……具有浓郁土耳其风味的《阿德雅漫民间舞》，生动表现了生活在土耳其东南部阿德雅漫城男女老少辛勤耘耘劳作，追求美好生活的热烈场面。

    土耳其火图民间舞蹈团在新疆共演出了三场。浓郁的土耳其风情吸引着太多的观众，每演一场，过道里都站满了人。6月12日晚，是土耳其火图民间舞蹈团在新疆国际民族舞蹈节上的最后一场演出。演出开始前，中国新疆国际民族舞蹈节组委会向土耳其火图民间舞蹈团颁发了国际友谊奖及艺术贡献奖。

    为了这次演出，演员们特意练了新疆民歌《达坂城的姑娘》。当他们演唱起这首歌时，全场的观众都跟着一起唱。艺术没有国界民族之分，因为艺术，大家感受着同样的快乐。

    《鸳鸯舞》是整台晚会中的一个亮点。头上戴着硕大的帽子，面谱在演员的腰部，一男一女，看似两个大头娃娃，制造出滑稽的效果，在舞台上表演了恋爱的整个过程，撒娇、呕气、解释、相亲相爱等等都淋漓尽致地表现了出来。

    一位观众告诉记者：“看完土耳其火图艺术团的演出，我好像去了一趟土耳其。他们的节目很能感染人。”和这位观众有同感的还有很多人。

    舞蹈异彩纷呈，歌曲也让大家一饱耳福，土耳其歌手一边演奏一边歌唱，深沉的歌声配合着沉重的鼓乐，传唱出土耳其人民美好的心愿。当打击乐、铃鼓、钹与歌声自然地融入魔笛的吹奏中时，整个舞台的气氛达到了一个高潮。整齐一致的舞步、精彩多变的舞姿，观众和着节拍，打着节奏，台上台下融为一片，人们沉浸在欢乐的海洋中。

    艺术都是相通的

    新疆歌剧院导演兼编剧周明峰

    艺术都是相通的。土耳其横跨欧亚两洲，所以，他们的文化更包容，更宽广，也更多元。

    土耳其的风貌是声色共鸣、形味共赏的混合景观。是世界上拥有东西方文化和历史的国度，伟大的文明几乎都曾在此碰撞和融合。海洋文化、山地文化、沙漠文化共存。

    土耳其舞蹈很注重多元化的结合，在他们的舞蹈里，你可以看到爱尔兰的踢踏舞、苏格兰的草裙舞等等。但他们又没有失去土耳其的个性。他们的舞蹈，更多地集合了广场文化艺术形式，更自由，更具有观赏性，更有感染力。

    土耳其舞蹈很注重情感。他们的每一个动作，都充满了饱满的、强烈的、自信的情感。土耳其的歌舞很单纯。当然，绝不等同于简单。是他们尽量让艺术变得单纯。他们更着重于感官的享受。他们的思想全在身体里，需要表现，需要释放。他们更注重的是激情的释放。

    火图民间歌舞团也是成熟的，具有熟练的驾驭市场的能力。他们知道观众需要什么。为了参加这次舞蹈节，他们特意学了新疆民歌，让自己的艺术变成了观众喜欢的形式。

    土耳其歌舞文化的元素也浓烈地张扬了我们丝稠之路的特色。自古以来，新疆歌舞和土耳其歌舞就有着难以割舍的渊源，他们都具有现代性、观赏性。同时他们又不断地传承、保留、创新。土耳其歌舞，在当代欧洲的舞台商业演出艺术中，准确地找到了自己不滞后、不褪色、不失真的民族艺术个性。看了土耳其的歌舞之后，我认为，新疆歌舞要大胆地走出去，只有走出去，眼界才会更开阔，心胸会更宽容。