天山网讯(记者周国民报道) 8月21日,新疆艺术研究所所长、新疆非物质文化遗产保护研究中心主任李季莲带领《玛纳斯》音响资料录制组来到克州,录制柯尔克孜民族诗史《玛纳斯》及民俗风情,以备申报联合国教科文组织人类非物质文化遗产。
在克州人大副主任朱玛克·卡德尔、副州长木日扎别克·木哈什的陪同下,摄制组深入到乌恰县、阿图什市哈拉峻乡、阿合奇县录制柯尔克孜民俗风情和《玛纳斯》音响资料。
朱玛克·卡德尔向摄制组介绍了柯尔克孜民俗风情,史诗《玛纳斯》在克州的发展情况。木日扎别克·木哈什介绍了克州对《玛纳斯》传承人的保护情况。目前,阿合奇县有130名民间文化遗产传承人受到政府的扶持并发放生活补贴。
摄制组对《玛纳斯》演唱、库姆孜弹奏等民间音乐,柯尔克孜民间传统游戏打皇宫、9个石头、毡房接待、约尔麦克、木器制作、擀毡、刺绣、婚礼仪式等民俗风情进行了拍摄。拍摄中,他们被柯尔克孜浓厚的民族文化底蕴深深吸引。
李季莲说,根据国家文化部关于启动申报列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录和自治区党委、政府决定申报中国新疆柯尔克孜史诗《玛纳斯》的要求,这次摄制组来克州主要是进行补拍申报片。这次录制时间紧、任务重,克州各级党委、政府对拍摄工作给予了很大的支持和帮助,各项工作安排非常细致周到,活动内容非常丰富,使拍摄工作得以顺利进行。回去后,我们一定努力做好申报工作。