天山网讯(记者高方 阿不列力木·艾则孜)
11月26日,中国维吾尔木卡姆成功“申遗”的第二天,记者在新疆歌舞团家属院拜访了“十二木卡姆”传人,吐尔地阿洪之子———现为新疆木卡姆艺术团二级演奏员的卡吾尔·吐尔地。
在卡吾尔·吐尔地家客厅正中的一面墙上,悬挂着他父亲吐尔地阿洪的照片,今年已70岁的卡吾尔·吐尔地和照片上和颜悦色的老人一样,有着相似浓黑的眉毛与温和的神态。他和老伴是在中午得知“申遗”成功的,两位老人都像过节一样高兴。在卡吾尔老师的叙述中,记者心中渐渐清晰了吐尔地阿洪,这位在上世纪50年代惟一能够唱出全套“十二木卡姆”,并为我们留下了宝贵录音资料的传奇艺人。
吐尔地阿洪是喀什地区“十二木卡姆”世家的第五代传人,在卡吾尔·吐尔地记忆中,父亲是一个热爱木卡姆到痴迷程度的人。那时,在吐尔地阿洪身边有十多个学生,卡吾尔8岁时就开始和哥哥一起和父亲学艺。那时,请他们演出的人几乎要排队才能轮到。吐尔地阿洪在平日是一个待人非常和善友爱的人,出门对小孩都会行礼。他爱唱爱跳风趣幽默,很受人尊敬和欢迎。而一旦教起木卡姆来,吐尔地阿洪又变得非常严厉,学生们弹错一个音,他就会用手中的艾捷克琴弓去敲打。为了让卡吾尔兄弟能尽快学习“十二木卡姆”中用察合台语演唱的核心部分“琼乃克曼”,他将孩子送到了当时在维吾尔族中还少有人接受的新式学堂。由于卡吾尔兄弟俩都不太具备演唱“十二木卡姆”的天赋嗓音,吐尔地阿洪一直为自己找不到合适的传人而感到忧伤。上世纪50年代,吐尔地阿洪等艺人被邀请到乌鲁木齐抢录《十二木卡姆》唱片,这令老人兴奋不已,他对家人说:“我以为祖先传给我的木卡姆在我这一代就要失传了,这让我觉得对不起祖先,心里很悲伤。我们的新社会有这么好的民族政策,还把我们的木卡姆当成宝贝来看,我要把我的宝贝留给政府,留给后人。你们也不要为自己的生活担忧,我活着会养活你们,我死了,木卡姆会养活你们。”
1980年,新疆歌舞团成立了“木卡姆学唱组”,当时已是新疆歌舞团演奏员的卡吾尔·吐尔地担任了组长,他用父亲留下来的录音带教学生学唱“十二木卡姆”,这些学生现在成为木卡姆艺术团的骨干。卡吾尔·吐尔地说:“每次看到自己的学生们在世界各地演出,我心里由衷地高兴。”他的孩子中有一个现在新疆艺术学院学音乐,也和他一样弹洋琴。孩子们家中都有“十二木卡姆”音像制品,这是他们家的传统。一直在一旁倾听的卡吾尔老师的老伴,给记者捧来一个精致的木制礼盒,这里面装着一套12张碟的精装《十二木卡姆》DVD,卡吾尔老师说:“这套碟用四种语言翻译了《十二木卡姆》,维吾尔木卡姆艺术终于开始被世界认识了,要是我父亲还活着,不知会高兴成什么样呢!”摘自新疆重点新闻网--天山网(http://www.xjts.cn)
